Размеры, пропорции
Рост. Идеальная высота в холке: кобеля — 38 см, суки — 35,6 см. Допускаются отклонения в пределах 1,3 см в ту или иную сторону.
Высота в холке определяется перпендикулярной линией от земли до верхней точки лопаток. Собака при этом находится в стойке, передние конечности и плюсны поставлены параллельно линии измерения.
Пороки. Кобель ниже 36,8 см; сука — ниже 34,3 см.
Дисквалифицирующие пороки. Кобель более 39,4 см; сука — более 36,8 см.
Пропорции — расстояние от плечелопаточного сочленения до седалищного бугра чуть больше расстояния от холки до земли. Корпус должен быть такой длины, чтобы собака могла легко двигаться и прыгать; она не должна выглядеть ни растянутой, ни приземистой.

Голова
Голова гармонично сложена, пропорциональна всем частям тела и отвечает следующим требованиям.
Выражение глаз умное, внимательное, жизнерадостное, мягкое и трогательное. Глаза — глазное яблоко круглое, большое; глаза смотрят строго вперед. Разрез век слегка миндалевидный; глаз не должен быть ни запавшим, ни выпуклым. Цвет радужки темно-коричневый, чем темнее, тем лучше. Уши лопастеобразные, длинные, тонкие, покрыты густой шерстью, посажены ниже или на линии наружного угла глаза. Череп округлый, но не шарообразный и не плоский; надбровные дуги приподняты, подчеркивая резкий переход ото лба к морде. Костная структура под глазами подчеркнута, скулы не выступают. Морда широкая и глубокая, квадратного формата, с крепкими челюстями. Длина морды равна половине длины черепа. Мочка носа крупная, гармонично сочетающаяся с мордой и лицевым отделом черепа; ноздри широко раскрыты, типичные для подружейных собак. Мочка носа черная у черных и черно-подпалых собак; у собак другого окраса может быть коричневой, печеночной (красновато-коричневой) или черной; чем темнее, тем лучше. Цвет мочки носа должен гармонировать с цветом краев век (окантовкой глаз). Верхняя губа плотная, достаточно глубокая, чтобы прикрыть нижнюю челюсть. Зубы крепкие, здоровые, не слишком мелкие; прикус ножницеобразный.

Шея, линия верха (спины), корпус
Шея достаточно длинная, чтобы собака могла легко дотянуться до земли, мускулистая, без подвеса. Она круто поднимается от плеч, и выгибаемся в месте плавного соединения с головой. Линия верха слегка покатая к мускулистому крупу.
Корпус. Грудь глубокая, нижняя ее точка находится не выше локтевого сустава, достаточно широкая, чтобы обеспечить простор сердцу и легким, но не настолько, чтобы мешать свободному движению передних конечностей. Ребра длинные, округлые. Спина крепкая, прямая и слегка покатая от холки к основанию купированного хвоста. Хвост купирован, поставлен и держится на линии спины или чуть выше, но никогда не вверх (как у терьеров) или поджатым (свидетельствуя о робости — слабости ВНД). В движении хвост оживлен.

Пояс передних конечностей
Лопатки косо поставлены, под углом примерно в 90 градусов, что позволяет собаке двигаться легко, с хорошим выносом передних конечностей. Лопатки сухие, наклонные, расположены близко друг к другу в верхней части холки под углом, допускающим хорошую упругость и достаточную выпуклость ребер; холка выражена. При осмотре сбоку, когда передние конечности стоят вертикально, локти находятся прямо под холкой.
Передние, конечности поставлены параллельно друг другу, прямые, с крепким костяком, мускулистые, локти прижаты к туловищу, поставлены прямо под холкой. Пясти короткие, сильные. Пятые пальцы на передних конечностях можно удалять. Лапы компактные, большие, круглые, крепкие, без размета или косолапости; когти крепкие.

Пояс задних конечностей
Круп широкий, округлый, мускулистый. При осмотре сзади задние конечности параллельны друг другу, стоит ли собака на месте или находится в движении. Задние конечности с крепким костяком, мускулистые, с четкими углами коленных сочленений и мощными, сильными бедрами. Коленные суставы сильные, крепкие и в стойке и в движении, не вывернуты ни внутрь, ни наружу. Скакательные суставы сильные, низко опушенные. Прибылые пальцы на задних конечностях можно удалять.

Шерстный покров
На голове короткий и мягкий; на туловище средней длины с плотным подшерстком, хорошо защищающим от непогоды. На ушах, груди, животе и конечностях шерсть более густая и длинная, но не такая, чтобы скрывать истинные очертания кокера и его движения, а также искажать внешний вид и функции охотничьей собаки. Наиболее важна структура шерсти. Она шелковистая, плотно прилегающая, прямая или слегка волнистая, за ней легко ухаживать. Подстригать шерсть на спине электрической машинкой нежелательно — тримминг' должен подчеркивать лишь естественные очертания собаки.
Пороки. Чрезмерно длинная, курчавая или пушистая шерсть.

Окрас и отметины
Черный окрас: сплошной черный и черно-подпалый. Черный цвет должен быть как смоль. Допускается маленькое белое пятно на груди и/или горле.
Пороки. Оттенки коричневого или печеночного цвета.
Дисквалифицирующие пороки. Белые пятна на любой другой части тела.

Любой сплошной окрас, кроме черного (ASCOB). включает любой сплошной окрас, кроме черного — от светло-кремового до темно-красного, в том числе коричневый и коричневый с подпалом. Окрас должен быть чистым, однако, допускаются более светлые тона. Допускается маленькое белое пятно на груди и/или горле.
Дисквалифицирующие пороки. Белые пятна в любом другом месте.

Пятнистый окрас — два или более цветов в окрасе с четкими границами, один из которых должен быть белым: черно-белый, красно-белый (красный может варьироваться от светло-кремового до темно-красного), коричнево-белый и чалый, включая все эти цвета с подпалом. Подпал должен располагаться в тех же местах, что в черном окрасе и ASCOB. Чалый окрас классифицируется как пятнистый и может быть в чалом рисунке.
Дисквалифицирующие пороки. Площадь основного окраса составляет или превышает 90 %.

Подпал. Цвет подпала может быть от светло-кремового до темно-красного и не должен занимать более 10 % основного окраса.
Дисквалифицирующие пороки. Площадь подпала более 10 %.

Расположение подпала:
1) пятна над обоими глазами;
2) по бокам морды и на щеках;
3) на внутренней поверхности ушей;
4) на лапах и/или конечностях;
5) под хвостом;
6) на груди (не обязательно).
Пороки. Размытый или слабо выраженный подпал. Подпал по бокам морды, сливающийся на спинке носа.
Дисквалифицирующие пороки. Отсутствие подпала в указанных местах или присутствие в других у собак черного окраса или подгруппы ASCOB.

Движения
Хотя кокер-спаниель и является самым маленьким представителем охотничьей группы, его движения типичны для подружейной собаки. Предпосылкой для правильных движений служит сбалансированное строение передних и задних конечностей. Кокер отталкивается за счет сильного и мощного пояса задних конечностей, а плечевой пояс сложен так, что движение вперед происходит прямолинейно, компенсируя отталкивающую силу. Его движения хорошо скоординированы, плавные и свободные, быстрые и размашистые (не следует путать чрезмерную живость с правильными движениями).

Темперамент
Уравновешенный, без признаков трусости.

Дисквалифицирующие пороки
Рост. Высота в холке: кобели выше 39,4 см; суки — выше 36,8 см.
Окрас и отметины. Любой другой окрас или их комбинация.
Черный окрас — белые пятна на любой части тела (кроме груди и горла).
Подгруппа ASCOB — белые пятна (кроме груди и горла); соболий окрас.
Пятнистый окрас — преобладание одного из цветов — 90 % и более.
Подпал:
1) площадь подпала более 10 %;
2) отсутствие подпала в указанных или его наличие в любых других местах у собак черного окраса или подгруппы ASCOB.

(Одобрен советом директоров АКС в марте 1992 года и опубликован в издании АКС "Gazette")